Контактна особа: Корчинські Яна
Місто (регіон): Мукачеве
Вік: 24
Освіта: Неповна вища
Досвід: 1 рік
Зайнятість: За сумісництвом

Основна інформація:

Корчинські Яна Іванівна
м. Мукачево, вул. Підгорянська 146/а
тел. +380979337375
e-mail: korcsinszki.janka@gmail.com


Мета: репетиторство

Досівд роботи:
Репетиторство з української мови.
Переклад з угорської на українську висновків курсових (дипломних) робіт, переклад з російської на угорську філологічних текстів, переклад з угорської на російську для сайту на зміст про оздоровчий препарат.


Освіта:
2002-2006 – Мукачівський гуманітарно-педагогічний інститут, угорський курс, спеціальність:початкове навчання, вчитель початкових класів,вчитель німецької мови в початкових класах
2006-2008 - МГПІ, Диплом Бакалавра
2006-2009 - закінчила 5 семестрів Берегівського угорського інституту ім. Ф. Ракоці ІІ, спеціальність: українська та угорська мова і література (взяла академ-відпустку із-за народження двох дітей)

Знання та навички:
Вільне володіння операційними системами Windows XP Professional, Windows Vista Home Premium Edition.
Угорська, українська, російська - вільно
Німецька - розмовляю, пишу
Англійська - базові знання
Переклад з угорської на українську, російську
З російської, української на угорську

Додаткова інфoрмація:

Активна, цілеспрямована, организаторські здібності, коммунікабельність, відповідальність, оптимізм, креативність, ініціативність

Контакти:

Строк резюме збіг. Контакти приховані